{"id":4045,"date":"2025-04-25T15:17:25","date_gmt":"2025-04-25T15:17:25","guid":{"rendered":"https:\/\/morrisonhugheslaw.com\/unpaid-overtime\/"},"modified":"2026-08-06T20:45:08","modified_gmt":"2026-08-06T20:45:08","slug":"unpaid-overtime","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/morrisonhugheslaw.com\/es\/unpaid-overtime\/","title":{"rendered":"Horas Extras No Pagadas"},"content":{"rendered":"\n<!-- SPANISH TWIN of pages\/unpaid-overtime.html (group: unpaid-overtime).\n     Hand-translated 2026-08-05, Phase 1 batch 2 of TRANSLATION-PLAN.md, under Option A.\n     CSS\/fonts copied byte-identical from the EN source. LEAD WIZARD: visible text translated;\n     data-q\/data-value attributes, form ids, Query Keys and CASE_TYPE_CRM (\"OTHER\") stay\n     BYTE-EXACT per the A1 rules. Chart labels\/tooltips translated. JSON-LD localized\n     (inLanguage es, \/es\/ URL). Per CONVERSION.md 5c: no translation-state notes. -->\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Playfair+Display:wght@600;700;800&#038;family=Open+Sans:wght@400;600;700&#038;family=Montserrat:wght@600;700&#038;family=Lora:wght@600&#038;display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n\n<style>\n.tt-page {\n    --navy: #04122E;\n    --navy-deep: #02091a;\n    --gold: #F09D4C;\n    --gold-dark: #d68630;\n    --cream: #F7F5F0;\n    --ink: #2a2a2a;\n    --muted: #6b6b6b;\n    --line: #e6e2d9;\n  }\n.tt-page, .tt-page *, .tt-page *::before, .tt-page *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n.tt-page {\n    font-family: 'Open Sans', sans-serif;\n    font-size: 16px;\n    line-height: 1.75;\n    color: var(--ink);\n    background: #fff;\n    -webkit-font-smoothing: antialiased;\n  }\n.tt-page h1, .tt-page h2, .tt-page h3, .tt-page h4 { font-family: 'Playfair Display', serif; color: var(--navy); line-height: 1.25; }\n.tt-page .amp { font-family: inherit; font-weight: inherit; font-style: inherit; color: inherit; }\n.tt-page a[href^=\"tel:\"], .tt-page a[href^=\"tel:\"] strong {\n    font-family: 'Proxima Nova', 'Montserrat', sans-serif;\n    font-weight: 700;\n  }\n.tt-page a { color: var(--navy); }\n.tt-page img { max-width: 100%; display: block; }\n.tt-page .hero {\n    position: relative;\n    min-height: 560px;\n    background-image: url('https:\/\/morrisonhugheslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/unpaid-overtime-hero.jpg');\n    background-size: cover;\n    background-position: center;\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    overflow: hidden;\n  }\n.tt-page .hero::before {\n    content: '';\n    position: absolute;\n    inset: 0;\n    background: linear-gradient(110deg, rgba(4,18,46,0.92) 0%, rgba(4,18,46,0.75) 55%, rgba(4,18,46,0.40) 100%);\n  }\n.tt-page .hero-content { position: relative; z-index: 1; padding: 70px 60px; max-width: 920px; color: #fff; }\n.tt-page .hero-eyebrow {\n    color: var(--gold);\n    font-size: 14px;\n    font-weight: 700;\n    letter-spacing: 3px;\n    text-transform: uppercase;\n    margin-bottom: 18px;\n    display: block;\n  }\n.tt-page .hero h1 { font-size: 52px; color: #fff; font-weight: 700; margin-bottom: 22px; }\n.tt-page .hero h1 .accent { color: var(--gold); }\n.tt-page .hero-motto {\n    font-family: 'Playfair Display', serif;\n    font-weight: 600;\n    color: var(--gold);\n    font-size: 24px;\n    letter-spacing: 0.5px;\n    margin-bottom: 22px;\n    border-left: 3px solid var(--gold);\n    padding-left: 16px;\n  }\n.tt-page .hero p.lede { font-size: 19px; line-height: 1.7; color: #f3f3f3; margin-bottom: 32px; max-width: 680px; }\n.tt-page .hero .cta-row { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 16px; }\n.tt-page .btn {\n    display: inline-block;\n    padding: 16px 32px;\n    font-size: 15px;\n    font-weight: 700;\n    letter-spacing: 0.5px;\n    text-transform: uppercase;\n    text-decoration: none;\n    border-radius: 3px;\n    transition: all 0.25s;\n    cursor: pointer;\n    border: none;\n  }\n.tt-page .btn-gold { background: var(--gold); color: var(--navy); }\n.tt-page .btn-gold:hover { background: var(--gold-dark); transform: translateY(-2px); box-shadow: 0 8px 24px rgba(0,0,0,0.3); }\n.tt-page .btn-outline { background: transparent; color: #fff; border: 2px solid #fff; }\n.tt-page .btn-outline:hover { background: #fff; color: var(--navy); }\n.tt-page .hero-trust {\n    margin-top: 40px;\n    display: flex;\n    gap: 28px;\n    flex-wrap: wrap;\n    color: #f3f3f3;\n    font-size: 13px;\n    border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.2);\n    padding-top: 24px;\n  }\n.tt-page .hero-trust div { display: flex; align-items: center; gap: 8px; }\n.tt-page .hero-trust .dot { width: 8px; height: 8px; background: var(--gold); border-radius: 50%; }\n.tt-page .stats-bar {\n    background: var(--cream);\n    padding: 60px 40px;\n    border-top: 4px solid var(--gold);\n    border-bottom: 1px solid var(--line);\n  }\n.tt-page .stats-grid { max-width: 1200px; margin: 0 auto; display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); gap: 30px; }\n.tt-page .stat-card { text-align: center; padding: 20px; border-right: 1px solid var(--line); }\n.tt-page .stat-card:last-child { border-right: none; }\n.tt-page .stat-number {\n    font-family: 'Playfair Display', serif;\n    font-size: 56px;\n    font-weight: 800;\n    color: var(--navy);\n    line-height: 1;\n    margin-bottom: 10px;\n    letter-spacing: -1px;\n  }\n.tt-page .stat-number .suffix { color: var(--gold); }\n.tt-page .stat-label {\n    font-size: 14px;\n    font-weight: 600;\n    text-transform: uppercase;\n    letter-spacing: 1px;\n    color: var(--muted);\n    margin-bottom: 6px;\n  }\n.tt-page .stat-source { font-size: 11px; color: var(--muted); font-style: italic; }\n.tt-page section.content { padding: 80px 60px; }\n.tt-page section.content.dark { background: var(--navy); color: #fff; }\n.tt-page section.content.dark h2, .tt-page section.content.dark h3 { color: #fff; }\n.tt-page section.content.cream { background: var(--cream); }\n.tt-page .section-inner { max-width: 1200px; margin: 0 auto; }\n.tt-page .eyebrow {\n    color: var(--gold);\n    font-size: 13px;\n    font-weight: 700;\n    letter-spacing: 3px;\n    text-transform: uppercase;\n    margin-bottom: 14px;\n    display: block;\n  }\n.tt-page h2.section-title { font-size: 40px; margin-bottom: 22px; font-weight: 700; }\n.tt-page .title-pn, .tt-page h2.title-pn, .tt-page h3.title-pn, .tt-page h4.title-pn, .tt-page .resource-card h4.title-pn, .tt-page .faq summary {\n    font-family: 'Proxima Nova', 'Montserrat', sans-serif;\n    font-weight: 700;\n  }\n.tt-page .section-lede { font-size: 18px; color: var(--muted); max-width: 820px; margin-bottom: 50px; line-height: 1.7; }\n.tt-page section.content.dark .section-lede { color: #c9cfdc; }\n.tt-page .intro-grid { display: grid; grid-template-columns: 1.2fr 1fr; gap: 60px; align-items: center; }\n.tt-page .intro-grid img { border-radius: 4px; box-shadow: 0 12px 40px rgba(4,18,46,0.18); }\n.tt-page .intro-grid p { margin-bottom: 18px; font-size: 17px; }\n.tt-page .charts-section { background: #fff; }\n.tt-page .charts-grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 40px; margin-top: 30px; }\n.tt-page .chart-card {\n    background: #fff;\n    border: 1px solid var(--line);\n    border-radius: 6px;\n    padding: 30px;\n    box-shadow: 0 4px 24px rgba(4,18,46,0.06);\n    transition: transform 0.3s, box-shadow 0.3s;\n  }\n.tt-page .chart-card:hover { transform: translateY(-4px); box-shadow: 0 12px 36px rgba(4,18,46,0.12); }\n.tt-page .chart-card h3 { font-family: 'Lora', serif; font-size: 22px; font-weight: 600; margin-bottom: 6px; }\n.tt-page .chart-card .chart-sub { font-size: 13px; color: var(--muted); margin-bottom: 20px; }\n.tt-page .chart-wrap { position: relative; height: 220px; }\n.tt-page .chart-cite { font-size: 11px; color: var(--muted); font-style: italic; margin-top: 14px; padding-top: 12px; border-top: 1px solid var(--line); }\n.tt-page .tile-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 24px; margin-top: 30px; }\n.tt-page .tile {\n    background: #fff;\n    border: 1px solid var(--line);\n    border-left: 4px solid var(--gold);\n    padding: 28px;\n    border-radius: 4px;\n    transition: transform 0.25s, box-shadow 0.25s;\n  }\n.tt-page .tile:hover { transform: translateY(-3px); box-shadow: 0 10px 30px rgba(4,18,46,0.10); }\n.tt-page .tile h4 {\n    font-family: 'Open Sans', sans-serif;\n    font-weight: 700;\n    font-size: 17px;\n    color: var(--navy);\n    margin-bottom: 10px;\n    letter-spacing: 0.3px;\n  }\n.tt-page .tile p { color: var(--muted); font-size: 15px; line-height: 1.6; }\n.tt-page .law-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 30px; margin-top: 30px; }\n.tt-page .law-card {\n    background: rgba(240,157,76,0.08);\n    border: 1px solid rgba(240,157,76,0.3);\n    border-left: 5px solid var(--gold);\n    padding: 28px 30px;\n    border-radius: 4px;\n  }\n.tt-page section.content.dark .law-card { background: rgba(255,255,255,0.05); border-color: rgba(240,157,76,0.4); }\n.tt-page .law-card .citation {\n    font-size: 12px;\n    font-weight: 700;\n    color: var(--gold);\n    letter-spacing: 1px;\n    text-transform: uppercase;\n    margin-bottom: 6px;\n  }\n.tt-page .law-card h4 { font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 18px; margin-bottom: 10px; color: #fff; }\n.tt-page .law-card p { color: #c9cfdc; font-size: 15px; }\n.tt-page .comp-list { columns: 2; column-gap: 60px; margin-top: 24px; }\n.tt-page .comp-list li {\n    list-style: none;\n    padding: 14px 0 14px 32px;\n    position: relative;\n    border-bottom: 1px solid var(--line);\n    font-size: 16px;\n    break-inside: avoid;\n  }\n.tt-page .comp-list li::before {\n    content: '';\n    position: absolute;\n    left: 0;\n    top: 22px;\n    width: 16px;\n    height: 2px;\n    background: var(--gold);\n  }\n.tt-page .case-tool {\n    background: #fff;\n    border: 1px solid var(--line);\n    border-top: 5px solid var(--gold);\n    border-radius: 8px;\n    padding: 40px 44px;\n    box-shadow: 0 12px 40px rgba(4,18,46,0.10);\n    max-width: 760px;\n    margin: 30px auto 0;\n  }\n.tt-page .case-progress { display: flex; align-items: center; gap: 14px; margin-bottom: 28px; }\n.tt-page .case-progress-bar { flex: 1; height: 6px; background: var(--line); border-radius: 3px; overflow: hidden; }\n.tt-page .case-progress-fill {\n    height: 100%;\n    width: 0%;\n    background: linear-gradient(90deg, var(--gold) 0%, var(--gold-dark) 100%);\n    border-radius: 3px;\n    transition: width 0.4s ease;\n  }\n.tt-page .case-progress-text {\n    font-family: 'Proxima Nova', 'Montserrat', sans-serif;\n    font-weight: 700;\n    font-size: 12px;\n    text-transform: uppercase;\n    letter-spacing: 1.5px;\n    color: var(--muted);\n    white-space: nowrap;\n  }\n.tt-page .case-step { display: none; }\n.tt-page .case-step.active { display: block; animation: fadeStep 0.35s ease; }\n@keyframes fadeStep { from { opacity: 0; transform: translateY(8px); } to { opacity: 1; transform: translateY(0); } }\n.tt-page .case-step h3 {\n    font-family: 'Proxima Nova', 'Montserrat', sans-serif;\n    font-weight: 700;\n    font-size: 24px;\n    color: var(--navy);\n    margin-bottom: 8px;\n    line-height: 1.3;\n  }\n.tt-page .case-step .step-sub { color: var(--muted); font-size: 14px; margin-bottom: 22px; }\n.tt-page .case-choices { display: grid; gap: 12px; }\n.tt-page .case-choice {\n    background: #fff;\n    border: 2px solid var(--line);\n    border-radius: 6px;\n    padding: 16px 22px;\n    text-align: left;\n    font-family: 'Open Sans', sans-serif;\n    font-size: 16px;\n    font-weight: 600;\n    color: var(--navy);\n    cursor: pointer;\n    transition: all 0.18s ease;\n    display: flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: space-between;\n    gap: 14px;\n  }\n.tt-page .case-choice:hover { border-color: var(--gold); background: rgba(240,157,76,0.06); transform: translateY(-1px); }\n.tt-page .case-choice .arrow { color: var(--gold); font-weight: 300; font-size: 22px; transition: transform 0.2s; }\n.tt-page .case-choice:hover .arrow { transform: translateX(4px); }\n.tt-page .case-fields { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 16px; margin-bottom: 14px; }\n.tt-page .case-field { display: flex; flex-direction: column; gap: 6px; }\n.tt-page .case-field.full { grid-column: 1 \/ -1; }\n.tt-page .case-field label {\n    font-size: 12px;\n    font-weight: 700;\n    text-transform: uppercase;\n    letter-spacing: 1.2px;\n    color: var(--muted);\n  }\n.tt-page .case-field input, .tt-page .case-field textarea {\n    padding: 12px 14px;\n    border: 1.5px solid var(--line);\n    border-radius: 4px;\n    font-family: 'Open Sans', sans-serif;\n    font-size: 15px;\n    color: var(--ink);\n    background: #fff;\n    transition: border-color 0.2s;\n  }\n.tt-page .case-field input:focus, .tt-page .case-field textarea:focus { outline: none; border-color: var(--gold); }\n.tt-page .case-field textarea { min-height: 90px; resize: vertical; }\n.tt-page .case-actions { display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; margin-top: 22px; gap: 14px; flex-wrap: wrap; }\n.tt-page .case-back {\n    background: transparent;\n    border: none;\n    color: var(--muted);\n    font-size: 13px;\n    font-weight: 600;\n    cursor: pointer;\n    padding: 8px 0;\n    text-transform: uppercase;\n    letter-spacing: 1px;\n  }\n.tt-page .case-back:hover { color: var(--gold-dark); }\n.tt-page .case-submit {\n    background: var(--gold);\n    color: var(--navy);\n    border: none;\n    padding: 14px 30px;\n    font-family: 'Proxima Nova', 'Montserrat', sans-serif;\n    font-weight: 700;\n    font-size: 14px;\n    letter-spacing: 1px;\n    text-transform: uppercase;\n    border-radius: 4px;\n    cursor: pointer;\n    transition: all 0.2s;\n  }\n.tt-page .case-submit:hover { background: var(--gold-dark); transform: translateY(-2px); box-shadow: 0 8px 22px rgba(0,0,0,0.18); }\n.tt-page .case-error { color: #b91c1c; font-size: 13px; margin-top: 8px; display: none; }\n.tt-page .case-error.show { display: block; }\n.tt-page .case-result { text-align: center; padding: 14px 0 8px; }\n.tt-page .case-result .badge {\n    display: inline-flex;\n    align-items: center;\n    justify-content: center;\n    width: 84px;\n    height: 84px;\n    background: linear-gradient(135deg, var(--gold) 0%, var(--gold-dark) 100%);\n    border-radius: 50%;\n    margin-bottom: 22px;\n    box-shadow: 0 8px 24px rgba(240,157,76,0.40);\n  }\n.tt-page .case-result .badge svg { width: 44px; height: 44px; stroke: var(--navy); fill: none; stroke-width: 3; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; }\n.tt-page .case-result h3 { font-family: 'Playfair Display', serif; font-size: 32px; color: var(--navy); margin-bottom: 14px; line-height: 1.2; }\n.tt-page .case-result p { font-size: 16px; color: var(--muted); max-width: 500px; margin: 0 auto 18px; line-height: 1.7; }\n.tt-page .case-result .recover-list { background: var(--cream); border-radius: 6px; padding: 22px 28px; margin: 24px 0; text-align: left; }\n.tt-page .case-result .recover-list-title {\n    font-family: 'Proxima Nova', 'Montserrat', sans-serif;\n    font-weight: 700;\n    text-transform: uppercase;\n    font-size: 11px;\n    letter-spacing: 2px;\n    color: var(--gold-dark);\n    margin-bottom: 12px;\n  }\n.tt-page .case-result .recover-list ul { list-style: none; columns: 2; column-gap: 30px; font-size: 14px; }\n.tt-page .case-result .recover-list li { padding: 5px 0 5px 18px; position: relative; color: var(--ink); break-inside: avoid; }\n.tt-page .case-result .recover-list li::before { content: '\u2713'; position: absolute; left: 0; color: var(--gold); font-weight: 700; }\n.tt-page .case-result-cta { margin-top: 18px; background: var(--navy); color: #fff; padding: 18px 26px; border-radius: 6px; font-size: 14px; line-height: 1.6; }\n.tt-page .case-result-cta strong { color: var(--gold); display: block; font-size: 16px; margin-bottom: 4px; }\n@media (max-width: 620px) {\n.tt-page .case-tool { padding: 28px 22px; }\n.tt-page .case-fields { grid-template-columns: 1fr; }\n.tt-page .case-result .recover-list ul { columns: 1; }\n}\n.tt-page .faq-wrap { margin-top: 30px; }\n.tt-page .faq { border-bottom: 1px solid var(--line); padding: 4px 0; }\n.tt-page .faq summary {\n    cursor: pointer;\n    padding: 14px 18px 14px 0;\n    font-family: 'Proxima Nova', 'Montserrat', sans-serif;\n    font-size: 16px;\n    font-weight: 700;\n    color: var(--navy);\n    list-style: none;\n    display: flex;\n    justify-content: space-between;\n    align-items: center;\n    gap: 18px;\n    line-height: 1.4;\n    letter-spacing: 0.1px;\n  }\n.tt-page .faq summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.tt-page .faq summary::after { content: '+'; color: var(--gold); font-size: 22px; font-weight: 300; transition: transform 0.25s; }\n.tt-page .faq[open] summary::after { content: '\u2212'; }\n.tt-page .faq-answer { padding: 0 0 16px; color: var(--muted); font-size: 14px; line-height: 1.7; }\n.tt-page .resource-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 24px; margin-top: 30px; }\n.tt-page .resource-card {\n    background: #fff;\n    border: 1px solid var(--line);\n    border-radius: 6px;\n    overflow: hidden;\n    transition: transform 0.25s, box-shadow 0.25s;\n    text-decoration: none;\n    color: var(--ink);\n    display: flex;\n    flex-direction: column;\n  }\n.tt-page .resource-card:hover { transform: translateY(-4px); box-shadow: 0 14px 36px rgba(4,18,46,0.14); }\n.tt-page .resource-card .img-wrap { height: 180px; background-size: cover; background-position: center; }\n.tt-page .resource-card .body { padding: 22px 24px; flex: 1; display: flex; flex-direction: column; }\n.tt-page .resource-card .tag {\n    display: inline-block;\n    background: var(--gold);\n    color: var(--navy);\n    font-size: 11px;\n    font-weight: 700;\n    letter-spacing: 1px;\n    text-transform: uppercase;\n    padding: 4px 10px;\n    border-radius: 2px;\n    margin-bottom: 12px;\n    align-self: flex-start;\n  }\n.tt-page .resource-card h4 { font-family: 'Playfair Display', serif; font-size: 19px; margin-bottom: 10px; line-height: 1.35; }\n.tt-page .resource-card p { font-size: 14px; color: var(--muted); flex: 1; }\n.tt-page .resource-card .read-more {\n    display: inline-block;\n    margin-top: 14px;\n    color: var(--gold-dark);\n    font-weight: 700;\n    font-size: 13px;\n    letter-spacing: 1px;\n    text-transform: uppercase;\n  }\n.tt-page .city-chips { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; margin-top: 24px; }\n.tt-page .city-chips a {\n    background: #fff;\n    border: 1px solid var(--line);\n    color: var(--navy);\n    padding: 10px 20px;\n    border-radius: 30px;\n    text-decoration: none;\n    font-weight: 600;\n    font-size: 14px;\n    transition: all 0.2s;\n  }\n.tt-page .city-chips a:hover { background: var(--gold); border-color: var(--gold); color: var(--navy); }\n.tt-page .cta-banner {\n    background: linear-gradient(135deg, var(--navy) 0%, #0a1f47 100%);\n    color: #fff;\n    padding: 80px 60px;\n    text-align: center;\n    position: relative;\n    overflow: hidden;\n    font-family: 'Proxima Nova', 'Montserrat', sans-serif;\n    font-weight: 700;\n  }\n.tt-page .cta-banner::before {\n    content: '';\n    position: absolute;\n    inset: 0;\n    background-image: url('https:\/\/morrisonhugheslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/unpaid-overtime-cta.jpg');\n    background-size: cover;\n    background-position: center;\n    opacity: 0.10;\n    z-index: 0;\n  }\n.tt-page .cta-banner > * { position: relative; z-index: 1; }\n.tt-page .cta-banner h2 { font-size: 42px; color: #fff; margin-bottom: 16px; }\n.tt-page .cta-banner p { font-size: 18px; max-width: 720px; margin: 0 auto 28px; color: #d9dde6; }\n.tt-page .cta-phone {\n    color: var(--gold);\n    font-family: 'Proxima Nova', 'Montserrat', sans-serif;\n    font-size: 36px;\n    font-weight: 700;\n    text-decoration: none;\n    display: inline-block;\n    margin-top: 18px;\n  }\n.tt-page .cta-phone:hover { color: var(--gold-dark); }\n.tt-page .footer-grid {\n    max-width: 1200px;\n    margin: 0 auto;\n    display: grid;\n    grid-template-columns: 1.7fr 1fr 1fr 1fr;\n    gap: 40px;\n    padding-bottom: 36px;\n    border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.1);\n  }\n.tt-page .footer-grid > div:nth-child(2) { margin-left: -30px; text-align: center; }\n.tt-page .footer-grid > div:nth-child(3) { margin-left: -20px; }\n.tt-page .footer-grid > div:nth-child(4) { margin-left: 40px; }\n.tt-page .footer-brand { line-height: 2; }\n.tt-page .footer-brand p { margin-bottom: 12px; }\n.tt-page .footer-brand .logo-line {\n    color: #fff;\n    font-family: 'Proxima Nova', 'Montserrat', sans-serif;\n    font-size: 22px;\n    font-weight: 700;\n    text-transform: uppercase;\n    letter-spacing: 1.5px;\n    margin-bottom: 14px;\n  }\n.tt-page .footer-tagline {\n    color: #fff;\n    font-weight: 700;\n    font-size: 14px;\n    text-transform: uppercase;\n    letter-spacing: 2px;\n    margin: 6px 0 4px;\n  }\n.tt-page .footer-motto {\n    color: var(--gold);\n    font-family: 'Playfair Display', serif;\n    font-size: 22px;\n    margin-bottom: 14px;\n    white-space: nowrap;\n  }\n.tt-page .footer-phone-line { margin-top: 14px; }\n.tt-page .footer-phone, .tt-page .footer-phone:link, .tt-page .footer-phone:visited, .tt-page .footer-phone:hover, .tt-page .footer-phone:active {\n    color: var(--gold) !important;\n    text-decoration: none;\n    font-family: 'Proxima Nova', 'Montserrat', sans-serif;\n    font-size: 38px;\n    letter-spacing: 0.5px;\n    display: block;\n    line-height: 1.1;\n  }\n.tt-page .footer-phone:hover { color: var(--gold-dark) !important; }\n.tt-page .footer-phone-num { display: block; color: #fff; font-size: 15px; margin-top: 4px; }\n.tt-page .footer-bottom {\n    max-width: 1200px;\n    margin: 24px auto 0;\n    display: flex;\n    justify-content: space-between;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 14px;\n    font-size: 12px;\n    color: #7c8294;\n  }\n.tt-page .footer-disclaimer { max-width: 1200px; margin: 24px auto 0; font-size: 11px; color: #7c8294; line-height: 1.6; }\n.tt-page .fade-up { opacity: 0; transform: translateY(30px); transition: opacity 0.7s ease, transform 0.7s ease; }\n.tt-page .fade-up.in { opacity: 1; transform: translateY(0); }\n.tt-page .stagger > .fade-up { transition-delay: calc(var(--i,0) * 100ms); }\n@media (max-width: 980px) {\n.tt-page .stats-grid { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); }\n.tt-page .stat-card:nth-child(2) { border-right: none; }\n.tt-page .charts-grid, .tt-page .tile-grid, .tt-page .resource-grid, .tt-page .law-grid, .tt-page .intro-grid, .tt-page .footer-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n.tt-page .comp-list { columns: 1; }\n.tt-page .hero h1 { font-size: 36px; }\n.tt-page .hero-content { padding: 60px 30px; }\n.tt-page section.content { padding: 60px 24px; }\n.tt-page h2.section-title { font-size: 30px; }\n.tt-page .stat-number { font-size: 42px; }\n}\n@media (max-width: 620px) {\n.tt-page .stats-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n.tt-page .stat-card { border-right: none; border-bottom: 1px solid var(--line); }\n.tt-page .cta-banner h2 { font-size: 28px; }\n.tt-page .cta-phone { font-size: 28px; }\n}\n\n\/* CONVERSION.md 5b \u2014 theme link-color override (gold-on-gold). <a> buttons only. *\/\n.tt-page a.btn-gold { color: var(--navy) !important; }\n.tt-page a.btn-outline { color: #fff !important; }\n.tt-page a.btn-outline:hover { background: #fff !important; color: var(--navy) !important; }\n\n\/* Final step: the real CRM lead form, sitting under the verdict. *\/\n.tt-page .case-lead { margin-top: 26px; border-top: 1px solid #e6e2d9; padding-top: 24px; }\n.tt-page .case-lead h3 { font-family: 'Playfair Display', serif; font-size: 22px; color: var(--navy); margin-bottom: 8px; }\n.tt-page .case-lead iframe { display: block; width: 100%; }\n<\/style>\n\n<div class=\"tt-page\">\n<!-- HERO -->\n<section class=\"hero\">\n  <div class=\"hero-content\">\n    <span class=\"hero-eyebrow\">Abogados de Salarios y Horas (FLSA) en Georgia<\/span>\n    <h1>\u00bfHoras extras no pagadas? <span class=\"accent\">Recupera cada d\u00f3lar que ganaste.<\/span><\/h1>\n    <div class=\"hero-motto\">No nos echamos atr\u00e1s<\/div>\n    <p class=\"lede\">Si tu empleador te clasific\u00f3 mal como exento, te hizo trabajar fuera del reloj o calcul\u00f3 mal tus horas extras, la ley federal puede darte derecho a tus salarios no pagados <strong>m\u00e1s una cantidad igual en penalidades<\/strong>. Morrison <span class=\"amp\">&amp;<\/span> Hughes hace que los empleadores de Georgia rindan cuentas bajo la Ley de Normas Justas de Trabajo (FLSA).<\/p>\n    <div class=\"cta-row\">\n      <a href=\"#case-eval\" class=\"btn btn-gold\">Verifica si te deben horas extras<\/a>\n      <a href=\"tel:+14045298326\" class=\"btn btn-outline\">Llama al 404-LAW-TEAM<\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"hero-trust\">\n      <div><span class=\"dot\"><\/span> Sin honorarios a menos que ganemos<\/div>\n      <div><span class=\"dot\"><\/span> Consulta gratuita y confidencial<\/div>\n      <div><span class=\"dot\"><\/span> Da\u00f1os dobles disponibles bajo la FLSA<\/div>\n      <div><span class=\"dot\"><\/span> Representaci\u00f3n en toda Georgia<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- STATS BAR -->\n<section class=\"stats-bar\">\n  <div class=\"stats-grid\">\n    <div class=\"stat-card\">\n      <div class=\"stat-number\">$<span data-count=\"127\">0<\/span><span class=\"suffix\">M<\/span><\/div>\n      <div class=\"stat-label\">Salarios atrasados de horas extras recuperados<\/div>\n      <div class=\"stat-source\">Divisi\u00f3n de Salarios y Horas del DOL de EE. UU., a\u00f1o fiscal 2024 (horas extras FLSA)<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"stat-card\">\n      <div class=\"stat-number\"><span data-count=\"101043\">0<\/span><\/div>\n      <div class=\"stat-label\">Trabajadores que recuperaron sus horas extras<\/div>\n      <div class=\"stat-source\">Divisi\u00f3n de Salarios y Horas del DOL de EE. UU., a\u00f1o fiscal 2024<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"stat-card\">\n      <div class=\"stat-number\">$<span data-count=\"15\">0<\/span><span class=\"suffix\">B<\/span><\/div>\n      <div class=\"stat-label\">Robados a los trabajadores cada a\u00f1o<\/div>\n      <div class=\"stat-source\">Economic Policy Institute (solo violaciones de salario m\u00ednimo)<\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"stat-card\">\n      <div class=\"stat-number\"><span data-count=\"1.5\">0<\/span><span class=\"suffix\">\u00d7<\/span><\/div>\n      <div class=\"stat-label\">Tarifa de pago de horas extras requerida<\/div>\n      <div class=\"stat-source\">FLSA, 29 U.S.C. \u00a7 207 (tiempo y medio despu\u00e9s de 40 hrs)<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- INTRO -->\n<section class=\"content\">\n  <div class=\"section-inner\">\n    <div class=\"intro-grid\">\n      <div>\n        <span class=\"eyebrow\">El robo de salarios es real \u2014 y se puede recuperar<\/span>\n        <h2 class=\"section-title fade-up\">Trabajaste las horas. Mereces el pago.<\/h2>\n        <p class=\"fade-up\" style=\"--i:1;\">El robo de horas extras rara vez parece un robo. Parece un t\u00edtulo &#8220;asalariado&#8221; que te quita las horas extras que a\u00fan deber\u00edas recibir. Parece marcar la salida y terminar el trabajo de todos modos. Parece una &#8220;tarifa regular&#8221; fuera de los libros que silenciosamente reduce tu tiempo y medio. Para cuando la mayor\u00eda de los trabajadores de Georgia se dan cuenta, ya han perdido miles.<\/p>\n        <p class=\"fade-up\" style=\"--i:2;\">Bajo la <strong>Ley de Normas Justas de Trabajo (FLSA)<\/strong> federal, los empleados no exentos deben recibir <strong>1.5 veces su tarifa regular<\/strong> por cada hora trabajada m\u00e1s all\u00e1 de 40 en una semana laboral. Georgia <strong>no tiene una ley estatal de horas extras separada<\/strong>, as\u00ed que la FLSA gobierna cada reclamo de horas extras en el estado \u2014 y les da a los trabajadores dientes de verdad: salarios no pagados, una cantidad igual en <strong>da\u00f1os liquidados (dobles)<\/strong>, y tus honorarios de abogado pagados por el empleador.<\/p>\n        <p class=\"fade-up\" style=\"--i:3;\">Morrison <span class=\"amp\">&amp;<\/span> Hughes representa a trabajadores por hora de Georgia, empleados &#8220;asalariados&#8221; que fueron mal clasificados, trabajadores con propinas, conductores y contratistas independientes que en realidad eran empleados. Trabajamos por contingencia \u2014 <strong>sin honorarios a menos que ganemos<\/strong>. La consulta siempre es gratuita y confidencial.<\/p>\n        <a href=\"#case-eval\" class=\"btn btn-gold\" style=\"margin-top:10px;\">Verifica si tienes un reclamo<\/a>\n      <\/div>\n      <div class=\"fade-up\" style=\"--i:1;\">\n        <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/morrisonhugheslaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/unpaid-overtime-photo.jpg\" alt=\"Trabajador revisando talones de pago y registros de tiempo en un escritorio, calculando horas extras no pagadas\">\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- CHARTS \/ STATISTICS -->\n<section class=\"content charts-section\" id=\"ga-stats\">\n  <div class=\"section-inner\">\n    <span class=\"eyebrow\">Los datos sobre el robo de salarios<\/span>\n    <h2 class=\"section-title fade-up\">Las horas extras no pagadas en cifras<\/h2>\n    <p class=\"section-lede fade-up\" style=\"--i:1;\">Las violaciones de horas extras son la categor\u00eda m\u00e1s grande de salarios atrasados recuperados en el pa\u00eds. Esto es lo que los datos federales de aplicaci\u00f3n de la ley y los investigadores independientes nos dicen sobre la escala del problema.<\/p>\n\n    <div class=\"charts-grid\">\n      <div class=\"chart-card fade-up\">\n        <h3>Salarios atrasados federales recuperados \u2014 por tipo de violaci\u00f3n<\/h3>\n        <p class=\"chart-sub\">Departamento de Trabajo de EE. UU., casos FLSA, a\u00f1o fiscal 2024 (millones de $)<\/p>\n        <div class=\"chart-wrap\"><canvas id=\"chartViolationType\"><\/canvas><\/div>\n        <p class=\"chart-cite\">Fuente: Departamento de Trabajo de EE. UU., Divisi\u00f3n de Salarios y Horas, datos de salarios atrasados FLSA del a\u00f1o fiscal 2024 ($127.0M horas extras; $15.3M salario m\u00ednimo; $7.4M propinas).<\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"chart-card fade-up\" style=\"--i:1;\">\n        <h3>Total de salarios atrasados recuperados por el DOL<\/h3>\n        <p class=\"chart-sub\">Toda la aplicaci\u00f3n de Salarios y Horas, a\u00f1os fiscales recientes (millones de $)<\/p>\n        <div class=\"chart-wrap\"><canvas id=\"chartTrend\"><\/canvas><\/div>\n        <p class=\"chart-cite\">Fuente: comunicados del Departamento de Trabajo de EE. UU. \u2014 $1.5B durante 2021\u20132023 (prom.), y $259M recuperados para ~177,000 trabajadores en 2025 (\u2248$1,465 por trabajador).<\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"chart-card fade-up\" style=\"--i:2;\">\n        <h3>A d\u00f3nde fue el dinero de las horas extras<\/h3>\n        <p class=\"chart-sub\">Proporci\u00f3n de los salarios atrasados FLSA del a\u00f1o fiscal 2024 por categor\u00eda<\/p>\n        <div class=\"chart-wrap\"><canvas id=\"chartShare\"><\/canvas><\/div>\n        <p class=\"chart-cite\">Fuente: Divisi\u00f3n de Salarios y Horas del DOL de EE. UU., a\u00f1o fiscal 2024 \u2014 las horas extras representaron aproximadamente el 85% de los salarios atrasados FLSA recuperados.<\/p>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"chart-card fade-up\" style=\"--i:3;\">\n        <h3>Lo que el robo de salarios le cuesta a un trabajador<\/h3>\n        <p class=\"chart-sub\">P\u00e9rdida anual promedio por violaciones de salario m\u00ednimo<\/p>\n        <div class=\"chart-wrap\"><canvas id=\"chartWorkerLoss\"><\/canvas><\/div>\n        <p class=\"chart-cite\">Fuente: Economic Policy Institute \u2014 los trabajadores afectados pierden \u2248$64\/semana, unos $3,300\/a\u00f1o, aproximadamente una cuarta parte de sus ingresos.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- COMMON VIOLATIONS TILES -->\n<section class=\"content cream\">\n  <div class=\"section-inner\">\n    <span class=\"eyebrow\">C\u00f3mo los empleadores roban las horas extras<\/span>\n    <h2 class=\"section-title fade-up\">Violaciones comunes de horas extras en Georgia<\/h2>\n    <p class=\"section-lede fade-up\" style=\"--i:1;\">Si algo de esto te suena familiar, es posible que te deban salarios atrasados \u2014 m\u00e1s una cantidad igual en da\u00f1os liquidados \u2014 bajo la FLSA.<\/p>\n    <div class=\"tile-grid stagger\">\n      <div class=\"tile fade-up\">\n        <h4>Clasificaci\u00f3n err\u00f3nea como exento \/ asalariado<\/h4>\n        <p>Un salario por s\u00ed solo <em>no<\/em> te hace exento. Los empleadores te ponen un t\u00edtulo de gerente o te pagan un salario fijo para esquivar las horas extras, aun cuando tus funciones reales no cumplen las pruebas ejecutivas, administrativas o profesionales de la FLSA. A los empleados &#8220;exentos&#8221; mal clasificados a\u00fan se les debe tiempo y medio.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"tile fade-up\" style=\"--i:1;\">\n        <h4>Trabajo fuera del reloj<\/h4>\n        <p>La preparaci\u00f3n antes del turno, la limpieza despu\u00e9s, trabajar durante almuerzos no pagados, contestar llamadas y correos fuera de horario, o que te digan que marques la salida y &#8220;termines&#8221;. Todo eso es tiempo compensable \u2014 y te empuja a horas extras una vez que pasas las 40 horas en una semana.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"tile fade-up\" style=\"--i:2;\">\n        <h4>Tarifa regular mal calculada<\/h4>\n        <p>Las horas extras son 1.5\u00d7 tu <em>tarifa regular<\/em> \u2014 que debe incluir bonos no discrecionales, diferenciales de turno y comisiones. Los empleadores rutinariamente basan las horas extras solo en el pago base, recort\u00e1ndote cada hora extra que trabajas.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"tile fade-up\" style=\"--i:3;\">\n        <h4>Abuso ilegal del &#8220;tiempo compensatorio&#8221;<\/h4>\n        <p>Los empleadores privados generalmente no pueden dar a los trabajadores no exentos tiempo libre pagado en vez de horas extras en efectivo. &#8220;Te damos un d\u00eda libre la pr\u00f3xima semana&#8221; no es un sustituto legal del tiempo y medio \u2014 y acumular horas para evitar una semana de 40 horas es ilegal.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"tile fade-up\" style=\"--i:4;\">\n        <h4>Violaciones a trabajadores con propinas<\/h4>\n        <p>Fondos de propinas indebidos, cr\u00e9ditos de propina ilegales, trabajo auxiliar no pagado, y horas extras calculadas sobre el salario en efectivo subm\u00ednimo en vez del salario m\u00ednimo completo. Solo las violaciones de propinas les cuestan a los trabajadores millones en salarios recuperados cada a\u00f1o.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"tile fade-up\" style=\"--i:5;\">\n        <h4>Clasificaci\u00f3n err\u00f3nea como contratista independiente<\/h4>\n        <p>Llamarte &#8220;contratista 1099&#8221; no lo hace verdad. Si la empresa controla tu horario, tus herramientas y c\u00f3mo trabajas, legalmente puedes ser un empleado \u2014 con derecho a horas extras, salario m\u00ednimo y las protecciones de la FLSA que te han negado.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- LAW SECTION (dark) -->\n<section class=\"content dark\" id=\"ga-law\">\n  <div class=\"section-inner\">\n    <span class=\"eyebrow\">La ley que te protege<\/span>\n    <h2 class=\"section-title fade-up\">La Ley de Normas Justas de Trabajo (FLSA) gobierna las horas extras en Georgia<\/h2>\n    <p class=\"section-lede fade-up\" style=\"--i:1;\">Georgia no tiene una ley estatal de horas extras separada, as\u00ed que los reclamos de horas extras en Georgia se rigen enteramente por la Ley de Normas Justas de Trabajo federal, 29 U.S.C. \u00a7 201 y siguientes. Esto es lo que la ley realmente garantiza.<\/p>\n    <div class=\"law-grid stagger\">\n      <div class=\"law-card fade-up\">\n        <div class=\"citation\">29 U.S.C. \u00a7 207<\/div>\n        <h4>Tiempo y medio despu\u00e9s de 40 horas<\/h4>\n        <p>Los empleados no exentos deben recibir al menos 1.5\u00d7 su tarifa regular por cada hora trabajada m\u00e1s all\u00e1 de 40 en una sola semana laboral. Las horas extras se calculan por semana \u2014 no se promedian entre per\u00edodos de pago.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"law-card fade-up\" style=\"--i:1;\">\n        <div class=\"citation\">29 U.S.C. \u00a7 206 \u2014 Salario m\u00ednimo<\/div>\n        <h4>El piso federal de $7.25 aplica en Georgia<\/h4>\n        <p>El salario m\u00ednimo federal es $7.25\/hora \u2014 sin cambios desde 2009. La tarifa estatal nominal de Georgia es de solo $5.15, pero la tarifa federal de $7.25 aplica a casi todos los lugares de trabajo de Georgia bajo la FLSA.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"law-card fade-up\" style=\"--i:2;\">\n        <div class=\"citation\">29 U.S.C. \u00a7 255(a) \u2014 Prescripci\u00f3n<\/div>\n        <h4>2 a\u00f1os (3 por violaciones intencionales)<\/h4>\n        <p>Generalmente tienes dos a\u00f1os desde cada violaci\u00f3n para recuperar horas extras no pagadas. Si la violaci\u00f3n del empleador fue <strong>intencional<\/strong>, la ventana se extiende a tres a\u00f1os. Cada semana que pasa puede costarte pago recuperable \u2014 act\u00faa pronto.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"law-card fade-up\" style=\"--i:3;\">\n        <div class=\"citation\">29 U.S.C. \u00a7 216(b) \u2014 Da\u00f1os liquidados<\/div>\n        <h4>Da\u00f1os dobles<\/h4>\n        <p>La FLSA te permite recuperar tus horas extras no pagadas <strong>m\u00e1s una cantidad igual<\/strong> en da\u00f1os liquidados \u2014 duplicando efectivamente tu recuperaci\u00f3n \u2014 a menos que el empleador pruebe que actu\u00f3 de buena fe con fundamentos razonables.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"law-card fade-up\" style=\"--i:4;\">\n        <div class=\"citation\">29 U.S.C. \u00a7 216(b) \u2014 Honorarios de abogado<\/div>\n        <h4>El empleador paga tus honorarios legales<\/h4>\n        <p>Cuando ganas un reclamo FLSA, el tribunal debe otorgar honorarios de abogado y costos razonables contra el empleador. Por eso podemos tomar casos de salarios por contingencia \u2014 no debes honorarios a menos que ganemos.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"law-card fade-up\" style=\"--i:5;\">\n        <div class=\"citation\">29 U.S.C. \u00a7 215(a)(3) \u2014 Antirrepresalias<\/div>\n        <h4>Las represalias son ilegales<\/h4>\n        <p>Tu empleador no puede despedirte, degradarte, recortarte horas ni castigarte por hacer valer tus derechos de horas extras o presentar una queja. Si toma represalias, esa es una violaci\u00f3n separada con sus propios remedios.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <h3 style=\"margin-top:60px; font-size:26px;\" class=\"fade-up\">Lo que puedes recuperar<\/h3>\n    <ul class=\"comp-list fade-up\" style=\"--i:1;\">\n      <li>Horas extras no pagadas (1.5\u00d7 la tarifa regular despu\u00e9s de 40 hrs\/semana)<\/li>\n      <li>Salarios m\u00ednimos no pagados y tiempo fuera del reloj<\/li>\n      <li>Da\u00f1os liquidados (dobles) iguales a tus salarios no pagados<\/li>\n      <li>Hasta 3 a\u00f1os de pago atrasado por violaciones intencionales<\/li>\n      <li>Honorarios de abogado y costos judiciales razonables<\/li>\n      <li>Da\u00f1os por represalias ilegales<\/li>\n      <li>Pago atrasado por clasificaci\u00f3n err\u00f3nea (casos de exentos y 1099)<\/li>\n      <li>Horas extras corregidas con la tarifa regular incluyendo bonos<\/li>\n    <\/ul>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ELIGIBILITY CHECKER -->\n<!-- CRM embed helper: auto-sizes the lead iframe to its content. -->\n<script src=\"https:\/\/link.whipple.media\/js\/form_embed.js\"><\/script>\n<section class=\"content\" id=\"case-eval\">\n  <div class=\"section-inner\" style=\"max-width:920px; text-align:center;\">\n    <span class=\"eyebrow\">Verificaci\u00f3n gratuita de elegibilidad<\/span>\n    <h2 class=\"section-title title-pn fade-up\">\u00bfTienes un reclamo por horas extras no pagadas?<\/h2>\n    <p class=\"section-lede fade-up\" style=\"--i:1; margin:0 auto 10px;\">Responde unas preguntas r\u00e1pidas. Toma menos de un minuto, es confidencial y no hay compromiso. Luego un abogado de Morrison <span class=\"amp\">&amp;<\/span> Hughes revisa tu situaci\u00f3n gratis.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <form class=\"case-tool\" id=\"caseToolForm\" novalidate>\n    <div class=\"case-progress\">\n      <span class=\"case-progress-text\" id=\"caseProgressText\">Paso 1 de 6<\/span>\n      <div class=\"case-progress-bar\"><div class=\"case-progress-fill\" id=\"caseProgressFill\"><\/div><\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- Step 1 -->\n    <div class=\"case-step active\" data-step=\"1\">\n      <h3>En una semana t\u00edpica, \u00bftrabajas m\u00e1s de 40 horas?<\/h3>\n      <p class=\"step-sub\">Cuenta todo el tiempo trabajado \u2014 incluidas las tareas fuera del reloj, las llegadas tempranas y el trabajo fuera de horario.<\/p>\n      <div class=\"case-choices\">\n        <button type=\"button\" class=\"case-choice\" data-q=\"over40\" data-value=\"yes\">S\u00ed, m\u00e1s de 40 horas <span class=\"arrow\">\u2192<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"case-choice\" data-q=\"over40\" data-value=\"sometimes\">A veces \/ var\u00eda <span class=\"arrow\">\u2192<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"case-choice\" data-q=\"over40\" data-value=\"no\">No, 40 o menos <span class=\"arrow\">\u2192<\/span><\/button>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- Step 2 -->\n    <div class=\"case-step\" data-step=\"2\">\n      <h3>\u00bfC\u00f3mo te pagan?<\/h3>\n      <p class=\"step-sub\">Un salario o el estatus &#8220;1099&#8221; no te hace autom\u00e1ticamente exento de horas extras.<\/p>\n      <div class=\"case-choices\">\n        <button type=\"button\" class=\"case-choice\" data-q=\"paytype\" data-value=\"hourly\">Por hora <span class=\"arrow\">\u2192<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"case-choice\" data-q=\"paytype\" data-value=\"salary\">Asalariado \/ &#8220;exento&#8221; <span class=\"arrow\">\u2192<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"case-choice\" data-q=\"paytype\" data-value=\"1099\">1099 \/ contratista independiente <span class=\"arrow\">\u2192<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"case-choice\" data-q=\"paytype\" data-value=\"tipped\">Empleado con propinas <span class=\"arrow\">\u2192<\/span><\/button>\n      <\/div>\n      <div class=\"case-actions\"><button type=\"button\" class=\"case-back\" data-back=\"1\">\u2039 Atr\u00e1s<\/button><\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- Step 3 -->\n    <div class=\"case-step\" data-step=\"3\">\n      <h3>\u00bfTe pagan 1.5\u00d7 tu tarifa por esas horas adicionales?<\/h3>\n      <p class=\"step-sub\">Las horas extras deben ser tiempo y medio para las horas despu\u00e9s de 40 \u2014 no tiempo simple, no tiempo compensatorio, no &#8220;fuera de los libros&#8221;.<\/p>\n      <div class=\"case-choices\">\n        <button type=\"button\" class=\"case-choice\" data-q=\"otpaid\" data-value=\"no\">No \/ no por todas <span class=\"arrow\">\u2192<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"case-choice\" data-q=\"otpaid\" data-value=\"comptime\">Me dan &#8220;tiempo compensatorio&#8221; en su lugar <span class=\"arrow\">\u2192<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"case-choice\" data-q=\"otpaid\" data-value=\"unsure\">No s\u00e9 c\u00f3mo se calcula <span class=\"arrow\">\u2192<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"case-choice\" data-q=\"otpaid\" data-value=\"yes\">S\u00ed, pagadas correctamente <span class=\"arrow\">\u2192<\/span><\/button>\n      <\/div>\n      <div class=\"case-actions\"><button type=\"button\" class=\"case-back\" data-back=\"2\">\u2039 Atr\u00e1s<\/button><\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- Step 4 -->\n    <div class=\"case-step\" data-step=\"4\">\n      <h3>\u00bfCu\u00e1ndo ocurri\u00f3 esto?<\/h3>\n      <p class=\"step-sub\">La FLSA generalmente permite 2 a\u00f1os para recuperar horas extras no pagadas \u2014 3 a\u00f1os por violaciones intencionales.<\/p>\n      <div class=\"case-choices\">\n        <button type=\"button\" class=\"case-choice\" data-q=\"when\" data-value=\"current\">Est\u00e1 pasando ahora <span class=\"arrow\">\u2192<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"case-choice\" data-q=\"when\" data-value=\"recent\">Dentro de los \u00faltimos 2\u20133 a\u00f1os <span class=\"arrow\">\u2192<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"case-choice\" data-q=\"when\" data-value=\"old\">Hace m\u00e1s de 3 a\u00f1os <span class=\"arrow\">\u2192<\/span><\/button>\n      <\/div>\n      <div class=\"case-actions\"><button type=\"button\" class=\"case-back\" data-back=\"3\">\u2039 Atr\u00e1s<\/button><\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- Step 5 -->\n    <div class=\"case-step\" data-step=\"5\">\n      <h3>\u00bfAproximadamente cu\u00e1nto tiempo lleva pasando esto?<\/h3>\n      <p class=\"step-sub\">Esto nos ayuda a estimar los salarios atrasados que podr\u00edan deberte.<\/p>\n      <div class=\"case-choices\">\n        <button type=\"button\" class=\"case-choice\" data-q=\"duration\" data-value=\"months\">Unos meses <span class=\"arrow\">\u2192<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"case-choice\" data-q=\"duration\" data-value=\"year\">Alrededor de un a\u00f1o <span class=\"arrow\">\u2192<\/span><\/button>\n        <button type=\"button\" class=\"case-choice\" data-q=\"duration\" data-value=\"years\">Varios a\u00f1os <span class=\"arrow\">\u2192<\/span><\/button>\n      <\/div>\n      <div class=\"case-actions\"><button type=\"button\" class=\"case-back\" data-back=\"4\">\u2039 Atr\u00e1s<\/button><\/div>\n    <\/div>\n\n    <!-- Step 6: contact -->\n    <div class=\"case-step\" data-step=\"6\">\n      <div class=\"case-verdict\" id=\"caseVerdictYes\" hidden>\n      <div class=\"case-result\">\n        <div class=\"badge\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\"><polyline points=\"20 6 9 17 4 12\"><\/polyline><\/svg><\/div>\n        <h3>Es posible que te deban horas extras atrasadas.<\/h3>\n        <p>Seg\u00fan tus respuestas, tu situaci\u00f3n tiene las se\u00f1ales de una violaci\u00f3n de horas extras de la FLSA. Podr\u00edas tener derecho a tus salarios no pagados <strong>m\u00e1s una cantidad igual en da\u00f1os liquidados<\/strong> \u2014 y el empleador puede tener que pagar tus honorarios de abogado.<\/p>\n        <div class=\"recover-list\">\n          <div class=\"recover-list-title\">Podr\u00edas recuperar<\/div>\n          <ul>\n            <li>Horas extras no pagadas (tarifa 1.5\u00d7)<\/li>\n            <li>Da\u00f1os liquidados (dobles)<\/li>\n            <li>Hasta 2\u20133 a\u00f1os de pago atrasado<\/li>\n            <li>Salarios fuera del reloj<\/li>\n            <li>Honorarios de abogado y costos<\/li>\n            <li>Da\u00f1os por represalias<\/li>\n          <\/ul>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n        <div class=\"case-verdict\" id=\"caseVerdictSoft\" hidden>\n      <div class=\"case-result\">\n        <div class=\"badge\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\"><\/circle><line x1=\"12\" y1=\"8\" x2=\"12\" y2=\"13\"><\/line><line x1=\"12\" y1=\"16\" x2=\"12\" y2=\"16\"><\/line><\/svg><\/div>\n        <h3>Hablemos \u2014 aun as\u00ed vale una revisi\u00f3n gratuita.<\/h3>\n        <p>La ley de horas extras tiene excepciones importantes, y el plazo para presentar depende de los hechos espec\u00edficos. Aunque tu caso no encaje claramente, una conversaci\u00f3n corta no cuesta nada y podr\u00eda descubrir salarios que te deben.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n        <!-- THE REAL LEAD FORM. Same CRM form the live contact page uses; submissions go\n             to the CRM. The answers above are pre-written into its message field by\n             mountLeadForm() \u2014 the iframe is cross-origin, so the URL is the only way in.\n             Nothing is submitted until the visitor presses the form's own Send button. -->\n        <div class=\"case-lead\">\n          <h3>Un \u00faltimo paso &mdash; env\u00edale esto a nuestro equipo<\/h3>\n          <p class=\"step-sub\">Tus respuestas ya est\u00e1n escritas en el mensaje de abajo. A\u00f1ade tus datos de contacto, cu\u00e9ntanos lo dem\u00e1s en tus propias palabras y presiona <strong>Send Message<\/strong>. <strong>No se env\u00eda nada hasta que t\u00fa lo hagas.<\/strong><\/p>\n          <iframe\n            id=\"caseLeadFrame\"\n            style=\"width:100%;min-height:700px;border:none;border-radius:6px;background:#fff;\"\n            data-layout=\"{'id':'INLINE'}\"\n            data-form-id=\"smuJijKiDfdfGUcfYPnV\"\n            data-layout-iframe-id=\"caseLeadFrame\"\n            title=\"Env\u00eda los detalles de tu caso a Morrison &amp; Hughes\"><\/iframe>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"case-actions\">\n          <button type=\"button\" class=\"case-back\" data-back=\"5\">\u2039 Atr\u00e1s<\/button>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    <\/form>\n<\/section>\n\n<!-- FAQ -->\n<section class=\"content cream\">\n  <div class=\"section-inner\" style=\"max-width:920px;\">\n    <span class=\"eyebrow\">Preguntas frecuentes<\/span>\n    <h2 class=\"section-title title-pn fade-up\">Preguntas frecuentes sobre horas extras no pagadas en Georgia<\/h2>\n    <div class=\"faq-wrap fade-up\" style=\"--i:1;\">\n      <details class=\"faq\">\n        <summary>\u00bfGeorgia tiene su propia ley de horas extras?<\/summary>\n        <div class=\"faq-answer\">No. Georgia <strong>no tiene una ley estatal de horas extras separada<\/strong>. Las horas extras de los trabajadores de Georgia se rigen enteramente por la Ley de Normas Justas de Trabajo (FLSA) federal, 29 U.S.C. \u00a7 207, que exige tiempo y medio por las horas trabajadas despu\u00e9s de 40 en una semana laboral para los empleados no exentos. Como aplica la ley federal, tus derechos son los mismos ya sea que trabajes en Marietta, Decatur, LaGrange o cualquier otro lugar del estado.<\/div>\n      <\/details>\n      <details class=\"faq\">\n        <summary>Me pagan un salario \u2014 \u00bfestoy autom\u00e1ticamente exento de horas extras?<\/summary>\n        <div class=\"faq-answer\">No. Recibir un salario es solo una parte de la prueba. Para ser exento, tus <strong>funciones laborales<\/strong> tambi\u00e9n deben encajar genuinamente en una de las exenciones de la FLSA (ejecutiva, administrativa, profesional, etc.) y debes ganar por encima del umbral salarial federal. Los empleadores frecuentemente clasifican mal a los trabajadores asalariados para evitar las horas extras. Si tus funciones reales no coinciden con la exenci\u00f3n, a\u00fan te deben tiempo y medio.<\/div>\n      <\/details>\n      <details class=\"faq\">\n        <summary>\u00bfCu\u00e1nto tiempo tengo para presentar un reclamo por horas extras no pagadas?<\/summary>\n        <div class=\"faq-answer\">Bajo <strong>29 U.S.C. \u00a7 255(a)<\/strong>, la prescripci\u00f3n de la FLSA es generalmente de <strong>dos a\u00f1os<\/strong> desde cada violaci\u00f3n, extendida a <strong>tres a\u00f1os<\/strong> si la violaci\u00f3n fue intencional. Como cada cheque mal pagado puede ser su propia violaci\u00f3n, esperar puede costarte semanas de pago recuperables. Contacta a un abogado en cuanto sospeches un problema.<\/div>\n      <\/details>\n      <details class=\"faq\">\n        <summary>\u00bfQu\u00e9 son los &#8220;da\u00f1os liquidados&#8221; y de verdad puedo duplicar mi recuperaci\u00f3n?<\/summary>\n        <div class=\"faq-answer\">S\u00ed, a menudo. La FLSA (29 U.S.C. \u00a7 216(b)) te permite recuperar tus salarios no pagados <strong>m\u00e1s una cantidad igual<\/strong> en da\u00f1os liquidados \u2014 duplicando efectivamente tu recuperaci\u00f3n. Un empleador solo puede evitar los da\u00f1os liquidados probando que actu\u00f3 de buena fe con fundamentos razonables para creer que estaba cumpliendo, un est\u00e1ndar dif\u00edcil de alcanzar para ellos.<\/div>\n      <\/details>\n      <details class=\"faq\">\n        <summary>\u00bfPuede mi empleador darme &#8220;tiempo compensatorio&#8221; en vez de pagar las horas extras?<\/summary>\n        <div class=\"faq-answer\">Generalmente, no \u2014 no en el sector privado. Los empleadores privados deben pagar a los trabajadores no exentos las horas extras en efectivo a 1.5\u00d7 la tarifa regular; no pueden sustituir tiempo libre pagado (&#8220;comp time&#8221;) por las horas extras debidas. Acumular tus horas o &#8220;emparejar&#8221; una semana de 50 horas con una semana corta despu\u00e9s tambi\u00e9n es ilegal, porque las horas extras se calculan <strong>por semana laboral<\/strong>.<\/div>\n      <\/details>\n      <details class=\"faq\">\n        <summary>\u00bfMe pueden despedir por preguntar o reclamar horas extras no pagadas?<\/summary>\n        <div class=\"faq-answer\">Es ilegal que un empleador tome represalias contra ti por hacer valer tus derechos de la FLSA o presentar una queja (29 U.S.C. \u00a7 215(a)(3)). Si tu empleador te despide, te recorta horas o te castiga por plantear temas de horas extras, esa represalia es una <strong>violaci\u00f3n separada<\/strong> con sus propios remedios, incluida la reinstalaci\u00f3n y da\u00f1os adicionales.<\/div>\n      <\/details>\n      <details class=\"faq\">\n        <summary>\u00bfCu\u00e1nto cuesta contratar a Morrison &amp; Hughes para un caso de salarios?<\/summary>\n        <div class=\"faq-answer\">Nada por adelantado. Manejamos los casos de horas extras no pagadas con <strong>honorarios de contingencia<\/strong> \u2014 no pagas honorarios de abogado a menos que ganemos. La FLSA tambi\u00e9n exige que los empleadores que pierden paguen tus honorarios de abogado y costos razonables. La consulta inicial siempre es gratuita y confidencial, as\u00ed que no hay riesgo en llamar.<\/div>\n      <\/details>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- BLOG RESOURCES -->\n<section class=\"content\" id=\"resources\">\n  <div class=\"section-inner\">\n    <span class=\"eyebrow\">Del blog de Morrison <span class=\"amp\">&amp;<\/span> Hughes<\/span>\n    <h2 class=\"section-title title-pn fade-up\">Recursos sobre horas extras no pagadas <span class=\"amp\">y<\/span> robo de salarios<\/h2>\n    <p class=\"section-lede fade-up\" style=\"--i:1;\">Orientaci\u00f3n en lenguaje claro para los trabajadores de Georgia, escrita por abogados que combaten el robo de salarios. Lee esto antes de hablar con Recursos Humanos \u2014 o firmar cualquier cosa.<\/p>\n\n    <p class=\"fade-up\" style=\"margin-top:28px;\">\n      <a href=\"\/blog\/\" class=\"btn btn-gold\">Visita el blog de Morrison &amp; Hughes<\/a>\n    <\/p>\n\n    <h3 style=\"margin-top:70px; font-size:24px;\" class=\"fade-up\">\u00c1reas de servicio: encuentra a tu abogado local de salarios y horas<\/h3>\n    <p style=\"color:var(--muted); margin-top:8px;\" class=\"fade-up\">Seis oficinas en toda Georgia. Representamos a trabajadores en todo el estado.<\/p>\n    <div class=\"city-chips fade-up\">\n      <a href=\"https:\/\/morrisonhugheslaw.com\/es\/marietta\/\">Marietta<\/a>\n      <a href=\"https:\/\/morrisonhugheslaw.com\/es\/?page_id=4136\">Alpharetta <span class=\"amp\">y<\/span> Roswell<\/a>\n      <a href=\"https:\/\/morrisonhugheslaw.com\/es\/decatur\/\">Decatur<\/a>\n      <a href=\"https:\/\/morrisonhugheslaw.com\/es\/?page_id=4106\">Hiram<\/a>\n      <a href=\"https:\/\/morrisonhugheslaw.com\/es\/?page_id=4110\">Fayetteville<\/a>\n      <a href=\"https:\/\/morrisonhugheslaw.com\/es\/lagrange\/\">LaGrange<\/a>\n      <a href=\"https:\/\/morrisonhugheslaw.com\/es\/?page_id=4137\">Todas las \u00e1reas de servicio<\/a>\n    <\/div>\n\n    <h3 style=\"margin-top:60px; font-size:24px;\" class=\"title-pn fade-up\">\u00c1reas de pr\u00e1ctica relacionadas<\/h3>\n    <div class=\"resource-grid stagger\" style=\"margin-top:18px;\">\n      <a href=\"\/workers-compensation\/\" class=\"resource-card fade-up\">\n        <div class=\"body\" style=\"padding:28px;\">\n          <span class=\"tag\">\u00c1rea de pr\u00e1ctica<\/span>\n          <h4 class=\"title-pn\">Compensaci\u00f3n Laboral<\/h4>\n          <p>\u00bfLesionado en el trabajo? La compensaci\u00f3n laboral de Georgia cubre la atenci\u00f3n m\u00e9dica y los salarios perdidos por lesiones laborales. Nos aseguramos de que empleadores y aseguradoras paguen lo que deben.<\/p>\n          <span class=\"read-more\">Conoce m\u00e1s \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/a>\n      <a href=\"\/social-security-disability\/\" class=\"resource-card fade-up\" style=\"--i:1;\">\n        <div class=\"body\" style=\"padding:28px;\">\n          <span class=\"tag\">\u00c1rea de pr\u00e1ctica<\/span>\n          <h4 class=\"title-pn\">Discapacidad del Seguro Social<\/h4>\n          <p>Si una discapacidad te impide trabajar, los beneficios SSDI y SSI pueden estar disponibles. Guiamos a los georgianos por las solicitudes, las negaciones y las apelaciones.<\/p>\n          <span class=\"read-more\">Conoce m\u00e1s \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/a>\n      <a href=\"\/practice-areas\/\" class=\"resource-card fade-up\" style=\"--i:2;\">\n        <div class=\"body\" style=\"padding:28px;\">\n          <span class=\"tag\">Todos los servicios<\/span>\n          <h4 class=\"title-pn\">Explora todas las \u00e1reas de pr\u00e1ctica<\/h4>\n          <p>Lesiones personales, compensaci\u00f3n laboral, defensa criminal y asuntos de derechos del trabajador. Una firma de Georgia probada en juicio para lo que sea que enfrentes.<\/p>\n          <span class=\"read-more\">Ver \u00e1reas de pr\u00e1ctica \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- CTA -->\n<section class=\"cta-banner\" id=\"contact\">\n  <h2>\u00bfCrees que te deben horas extras? Aver\u00edgualo gratis.<\/h2>\n  <p>Consulta gratuita y confidencial. Revisaremos tu pago, te diremos lo que podr\u00edan deberte y perseguiremos tus salarios no pagados m\u00e1s los da\u00f1os liquidados. Sin honorarios a menos que ganemos.<\/p>\n  <a href=\"tel:+14045298326\" class=\"cta-phone\">404-LAW-TEAM<\/a>\n  <p style=\"margin-top:18px; font-size:14px;\">(404-529-8326)<\/p>\n  <div style=\"margin-top:30px;\">\n    <a href=\"#case-eval\" class=\"btn btn-gold\">Solicita una consulta gratuita<\/a>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<!-- JSON-LD: LegalService + FAQPage -->\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@graph\": [\n    {\n      \"@type\": \"LegalService\",\n      \"name\": \"Morrison & Hughes Law Firm \u2014 Abogados de Horas Extras No Pagadas y FLSA en Georgia\",\n      \"url\": \"https:\/\/morrisonhugheslaw.com\/es\/unpaid-overtime\/\",\n      \"telephone\": \"+1-404-529-8326\",\n      \"areaServed\": \"Georgia, USA\",\n      \"inLanguage\": \"es\",\n      \"priceRange\": \"Sin honorarios a menos que ganemos\",\n      \"description\": \"Abogados de horas extras no pagadas y de salarios y horas (FLSA) en Georgia. Perseguimos reclamos por horas extras no pagadas, clasificaci\u00f3n err\u00f3nea, trabajo fuera del reloj y trabajadores con propinas, recuperando salarios atrasados m\u00e1s da\u00f1os liquidados (dobles).\",\n      \"slogan\": \"No nos echamos atr\u00e1s\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"FAQPage\",\n      \"inLanguage\": \"es\",\n      \"mainEntity\": [\n        {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfGeorgia tiene su propia ley de horas extras?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. Georgia no tiene una ley estatal de horas extras separada. Las horas extras de los trabajadores de Georgia se rigen enteramente por la Ley de Normas Justas de Trabajo federal (29 U.S.C. \u00a7 207), que exige tiempo y medio por las horas despu\u00e9s de 40 por semana laboral para los empleados no exentos.\"}},\n        {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfEstoy autom\u00e1ticamente exento de horas extras si me pagan un salario?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. Un salario es solo parte de la prueba. Tus funciones laborales tambi\u00e9n deben encajar en una exenci\u00f3n de la FLSA y debes ganar por encima del umbral salarial federal. A los trabajadores asalariados mal clasificados a\u00fan se les deben horas extras.\"}},\n        {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfCu\u00e1nto tiempo tengo para presentar un reclamo por horas extras no pagadas?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Bajo 29 U.S.C. \u00a7 255(a), la prescripci\u00f3n de la FLSA es generalmente de dos a\u00f1os desde cada violaci\u00f3n, extendida a tres a\u00f1os por violaciones intencionales.\"}},\n        {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfPuedo duplicar mi recuperaci\u00f3n con da\u00f1os liquidados?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"A menudo s\u00ed. Bajo 29 U.S.C. \u00a7 216(b) puedes recuperar los salarios no pagados m\u00e1s una cantidad igual en da\u00f1os liquidados, a menos que el empleador pruebe que actu\u00f3 de buena fe con fundamentos razonables.\"}},\n        {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfPuede mi empleador darme tiempo compensatorio en vez de pagar las horas extras?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Generalmente no en el sector privado. Los empleadores privados deben pagar a los trabajadores no exentos las horas extras en efectivo a 1.5 veces la tarifa regular; el tiempo compensatorio no puede sustituir las horas extras debidas.\"}},\n        {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfMe pueden despedir por reclamar horas extras no pagadas?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No. Las represalias por hacer valer los derechos de la FLSA son ilegales bajo 29 U.S.C. \u00a7 215(a)(3) y constituyen una violaci\u00f3n separada con sus propios remedios.\"}},\n        {\"@type\":\"Question\",\"name\":\"\u00bfCu\u00e1nto cuesta contratar a Morrison & Hughes para un caso de salarios?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nada por adelantado. Manejamos los casos de horas extras no pagadas por contingencia \u2014 sin honorarios a menos que ganemos \u2014 y la FLSA exige que los empleadores que pierden paguen los honorarios de abogado y costos razonables.\"}}\n      ]\n    }\n  ]\n}\n<\/script>\n\n<!-- Chart.js -->\n<script src=\"https:\/\/cdn.jsdelivr.net\/npm\/chart.js@4.4.1\/dist\/chart.umd.min.js\"><\/script>\n<script>\n(function () {\n  const NAVY = '#04122E';\n  const GOLD = '#F09D4C';\n  const GOLD_SOFT = 'rgba(240,157,76,0.18)';\n\n  function animateCount(el) {\n    const target = parseFloat(el.dataset.count);\n    if (isNaN(target)) return;\n    const isInt = target % 1 === 0;\n    const duration = 1600;\n    const start = performance.now();\n    function tick(now) {\n      const t = Math.min((now - start) \/ duration, 1);\n      const eased = 1 - Math.pow(1 - t, 3);\n      const v = target * eased;\n      el.textContent = isInt ? Math.round(v).toLocaleString() : v.toFixed(1);\n      if (t < 1) requestAnimationFrame(tick);\n      else el.textContent = isInt ? target.toLocaleString() : target.toFixed(1);\n    }\n    requestAnimationFrame(tick);\n  }\n\n  const chartDefaults = {\n    plugins: {\n      legend: { labels: { color: NAVY, font: { family: 'Open Sans', weight: '600' } } },\n      tooltip: { backgroundColor: NAVY, titleColor: GOLD, bodyColor: '#fff', padding: 12, cornerRadius: 4 }\n    },\n    animation: { duration: 1400, easing: 'easeOutCubic' }\n  };\n\n  function buildViolationTypeChart() {\n    const ctx = document.getElementById('chartViolationType');\n    if (!ctx) return;\n    new Chart(ctx, {\n      type: 'bar',\n      data: {\n        labels: ['Horas extras', 'Salario m\u00ednimo', 'Propinas'],\n        datasets: [{\n          label: 'Salarios atrasados recuperados, a\u00f1o fiscal 2024 ($M)',\n          data: [127.0, 15.3, 7.4],\n          backgroundColor: [GOLD, NAVY, '#c9cfdc'],\n          borderRadius: 6\n        }]\n      },\n      options: {\n        ...chartDefaults,\n        responsive: true,\n        maintainAspectRatio: false,\n        plugins: { ...chartDefaults.plugins, legend: { display: false } },\n        scales: {\n          y: { beginAtZero: true, ticks: { color: NAVY, callback: v => '$' + v + 'M' }, grid: { color: '#eee' } },\n          x: { ticks: { color: NAVY, font: { weight: '600' } }, grid: { display: false } }\n        }\n      }\n    });\n  }\n\n  function buildTrendChart() {\n    const ctx = document.getElementById('chartTrend');\n    if (!ctx) return;\n    new Chart(ctx, {\n      type: 'line',\n      data: {\n        labels: ['AF 2021', 'AF 2022', 'AF 2023', 'AF 2024', 'AF 2025'],\n        datasets: [{\n          label: 'Total de salarios atrasados recuperados por el DOL ($M)',\n          data: [230, 222, 274, 273, 259],\n          borderColor: GOLD,\n          backgroundColor: GOLD_SOFT,\n          borderWidth: 3,\n          fill: true,\n          tension: 0.35,\n          pointBackgroundColor: NAVY,\n          pointBorderColor: GOLD,\n          pointRadius: 5,\n          pointHoverRadius: 7\n        }]\n      },\n      options: {\n        ...chartDefaults,\n        responsive: true,\n        \/\/ One series \u2014 the card title names it, so a legend box adds nothing.\n        plugins: { ...chartDefaults.plugins, legend: { display: false } },\n        maintainAspectRatio: false,\n        scales: {\n          y: { beginAtZero: false, ticks: { color: NAVY, callback: v => '$' + v + 'M' }, grid: { color: '#eee' } },\n          x: { ticks: { color: NAVY }, grid: { display: false } }\n        }\n      }\n    });\n  }\n\n  function buildShareChart() {\n    const ctx = document.getElementById('chartShare');\n    if (!ctx) return;\n    new Chart(ctx, {\n      type: 'doughnut',\n      data: {\n        labels: ['Horas extras', 'Salario m\u00ednimo', 'Propinas', 'Otro'],\n        datasets: [{\n          data: [85, 10, 5, 1],\n          backgroundColor: [GOLD, NAVY, '#c9cfdc', '#9aa3b2'],\n          borderWidth: 2,\n          borderColor: '#fff'\n        }]\n      },\n      options: {\n        ...chartDefaults,\n        responsive: true,\n        maintainAspectRatio: false,\n        cutout: '62%',\n        plugins: {\n          ...chartDefaults.plugins,\n          tooltip: { ...chartDefaults.plugins.tooltip, callbacks: { label: c => c.label + ': ' + c.parsed + '%' } }\n        }\n      }\n    });\n  }\n\n  function buildWorkerLossChart() {\n    const ctx = document.getElementById('chartWorkerLoss');\n    if (!ctx) return;\n    new Chart(ctx, {\n      type: 'bar',\n      data: {\n        labels: ['Perdido por semana', 'Perdido por a\u00f1o'],\n        datasets: [{\n          label: 'Salarios promedio perdidos por violaciones ($)',\n          data: [64, 3300],\n          backgroundColor: [NAVY, GOLD],\n          borderRadius: 6\n        }]\n      },\n      options: {\n        ...chartDefaults,\n        indexAxis: 'y',\n        responsive: true,\n        maintainAspectRatio: false,\n        plugins: { ...chartDefaults.plugins, legend: { display: false } },\n        scales: {\n          x: { beginAtZero: true, ticks: { color: NAVY, callback: v => '$' + v.toLocaleString() }, grid: { color: '#eee' } },\n          y: { ticks: { color: NAVY, font: { weight: '600' } }, grid: { display: false } }\n        }\n      }\n    });\n  }\n\n  const builtCharts = { done: false };\n\n  const observer = new IntersectionObserver((entries) => {\n    entries.forEach(entry => {\n      if (!entry.isIntersecting) return;\n      const el = entry.target;\n      if (el.classList.contains('fade-up')) { el.classList.add('in'); observer.unobserve(el); }\n      if (el.dataset.count) { animateCount(el); observer.unobserve(el); }\n      if (el.id === 'ga-stats' && !builtCharts.done) {\n        builtCharts.done = true;\n        buildViolationTypeChart();\n        buildTrendChart();\n        buildShareChart();\n        buildWorkerLossChart();\n        observer.unobserve(el);\n      }\n    });\n  }, { threshold: 0.18, rootMargin: '0px 0px -40px 0px' });\n\n  document.querySelectorAll('.fade-up').forEach(el => observer.observe(el));\n  document.querySelectorAll('[data-count]').forEach(el => observer.observe(el));\n  const stats = document.getElementById('ga-stats');\n  if (stats) observer.observe(stats);\n})();\n<\/script>\n\n<!-- Eligibility Checker -->\n<script>\n(function () {\n  const form = document.getElementById('caseToolForm');\n  if (!form) return;\n  const steps = form.querySelectorAll('.case-step');\n  const fill = document.getElementById('caseProgressFill');\n  const text = document.getElementById('caseProgressText');\n  const errorEl = document.getElementById('caseError');\n  const totalSteps = 6;\n  const answers = {};\n  const labels  = {};   \/\/ human-readable form of each answer, for the CRM message\n  \/\/ Prefill keys are the CRM field \"Query Key\" values, verified against the live form.\n  \/\/ are_you_a_new_client is legacy and does NOT match its own label \u2014 do not \"correct\" it.\n  const LEAD_FORM_URL = 'https:\/\/link.whipple.media\/widget\/form\/smuJijKiDfdfGUcfYPnV';\n  const CASE_TYPE     = \"este asunto\";   \/\/ readable, for the message text\n  const CASE_TYPE_CRM = \"OTHER\";   \/\/ must match a dropdown option BYTE FOR BYTE\n\n  function showStep(stepId) {\n    steps.forEach(s => s.classList.toggle('active', s.dataset.step === String(stepId)));\n    \/\/ Final step: show the verdict and load the CRM form with the answers prefilled.\n    if (stepId === totalSteps) { showVerdict(); mountLeadForm(); }\n    if (typeof stepId === 'number' && stepId >= 1 && stepId <= totalSteps) {\n      fill.style.width = ((stepId - 1) \/ (totalSteps - 1) * 100) + '%';\n      text.textContent = 'Paso ' + stepId + ' de ' + totalSteps;\n    } else {\n      fill.style.width = '100%';\n      text.textContent = 'Completo';\n    }\n  }\n\n  form.querySelectorAll('.case-choice').forEach(btn => {\n    btn.addEventListener('click', () => {\n      answers[btn.dataset.q] = btn.dataset.value;\n      labels[btn.dataset.q] = btn.textContent.replace(\/\\s*\u2192\\s*$\/, '').trim();\n      const currentStep = parseInt(btn.closest('.case-step').dataset.step, 10);\n      showStep(currentStep + 1);\n    });\n  });\n\n  form.querySelectorAll('.case-back').forEach(btn => {\n    btn.addEventListener('click', () => {\n      if (errorEl) errorEl.classList.remove('show');\n      showStep(parseInt(btn.dataset.back, 10));\n    });\n  });\n\n  function decideResult() {\n    \/\/ Soft redirect: no overtime hours, properly paid, or claim likely time-barred\n    if (answers.over40 === 'no' || answers.otpaid === 'yes' || answers.when === 'old') {\n      return 'result-soft';\n    }\n    return 'result-yes';\n  }\n\n  function buildSummary() {\n    var out = [];\n    out.push('--- Evaluaci\u00f3n gratuita de caso (p\u00e1gina de ' + CASE_TYPE + ') ---');\n    out.push('Tipo de caso: ' + CASE_TYPE);\n    if (labels.injured) out.push('Lesionado: ' + labels.injured);\n    if (labels.injuryType && labels.injuryType.length) out.push('Tipo de lesi\u00f3n: ' + labels.injuryType.join('; '));\n    if (labels.fault)   out.push('Culpa: ' + labels.fault);\n    if (labels.when)    out.push('Cu\u00e1ndo ocurri\u00f3: ' + labels.when);\n    if (labels.medical) out.push('Tratamiento m\u00e9dico: ' + labels.medical);\n    if (labels.rep)     out.push('Ya tiene representaci\u00f3n: ' + labels.rep);\n    Object.keys(labels).forEach(function (k) {\n      if (['injured','injuryType','fault','when','medical','rep'].indexOf(k) === -1) {\n        out.push(k + ': ' + labels[k]);\n      }\n    });\n    if (answers.reason) out.push('Por qu\u00e9 busca asesor\u00eda legal: ' + answers.reason);\n    out.push('');\n    out.push('En mis propias palabras:');\n    out.push('');\n    return out.join('\\n');\n  }\n\n  function showVerdict() {\n    var soft = decideResult() === 'result-soft';\n    var yes = document.getElementById('caseVerdictYes');\n    var maybe = document.getElementById('caseVerdictSoft');\n    if (yes)   yes.hidden = soft;\n    if (maybe) maybe.hidden = !soft;\n  }\n\n  var mountedFor = null;\n  function mountLeadForm() {\n    var frame = document.getElementById('caseLeadFrame');\n    if (!frame) return;\n    \/\/ Reload only when an answer actually changed, so stepping Back and forward\n    \/\/ again does not wipe contact details the visitor has already typed.\n    var signature = JSON.stringify(answers);\n    if (mountedFor === signature) return;\n    \/\/ encodeURIComponent, not URLSearchParams \u2014 the latter encodes spaces as '+',\n    \/\/ which the CRM does not decode back to a space.\n    frame.src = LEAD_FORM_URL\n      + '?are_you_a_new_client=' + encodeURIComponent(CASE_TYPE_CRM)\n      + '&how_can_we_help_you=' + encodeURIComponent(buildSummary());\n    mountedFor = signature;\n  }\n\n  \/\/ The wizard itself never submits anything \u2014 the CRM form in the final step does.\n  form.addEventListener('submit', function (e) { e.preventDefault(); });\n})();\n<\/script>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abogados de Salarios y Horas (FLSA) en Georgia \u00bfHoras extras no pagadas? Recupera cada d\u00f3lar que ganaste. No nos echamos atr\u00e1s Si tu empleador te clasific\u00f3 mal como exento, te hizo trabajar fuera del reloj o calcul\u00f3 mal tus horas extras, la ley federal puede darte derecho a tus salarios no pagados m\u00e1s una cantidad [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"nf_dc_page":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_metasync_otto_title":"","_metasync_otto_description":"","_metasync_otto_keywords":"","_metasync_otto_og_title":"","_metasync_otto_og_description":"","_metasync_otto_twitter_title":"","_metasync_otto_twitter_description":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"Owed overtime pay? Morrison & Hughes helps workers recover unpaid wages and fight back against wage violations. Get the compensation you deserve\u2014free consultation available.","_aioseo_title":"","_aioseo_description":"","_metasync_seo_title":"","_metasync_seo_desc":"","_metasync_breadcrumb_title":"","_metasync_primary_category":0,"_metasync_primary_product_cat":0,"_metasync_otto_disabled":"","_metasync_hreflang":"","_metasync_plugin_sync_ts":"","_metasync_robots_advanced":"","footnotes":""},"class_list":["post-4045","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/morrisonhugheslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/morrisonhugheslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/morrisonhugheslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/morrisonhugheslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/morrisonhugheslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4045"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/morrisonhugheslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9404,"href":"https:\/\/morrisonhugheslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4045\/revisions\/9404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/morrisonhugheslaw.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}