Consulta Gratuita y Confidencial • Hablamos Español
Inicio > Compensación Laboral > Abogados de Lesiones para Empleados que Viajan en Georgia
Abogados de Lesiones de Empleados que Viajan en Georgia

¿Se Lesionó Mientras Viajaba por Trabajo? Podría Tener Dos Reclamaciones.

No Nos Echamos para Atrás.

La regla de ida y vuelta (going-and-coming rule) de Georgia dice que su trayecto normal al trabajo no está cubierto. Pero cuando usted viaja por su trabajo, las reglas cambian, y un choque laboral causado por otro conductor puede darle tanto una reclamación de compensación laboral como una reclamación separada por lesiones personales. Morrison & Hughes busca cada dólar de ambas.

Dos posibles reclamaciones por un solo choque
Se habla español
6 oficinas en todo el estado
0 %
De las Muertes Laborales Son por Transporte
Principal causa de lesiones laborales mortales, 2024 (BLS CFOI, 38.2%)
$0
Beneficio Semanal Máximo de Compensación
Para lesiones ocurridas a partir del 1 de julio de 2023 (O.C.G.A. § 34-9-261)
0 años
Plazo para una Demanda por Lesiones
Plazo de prescripción para lesiones personales en Georgia (O.C.G.A. § 9-3-33)
0 año
Plazo para Presentar una Reclamación de Compensación
Generalmente un año a partir de la lesión (O.C.G.A. § 34-9-82)
En la Carretera por el Trabajo

Su Trayecto al Trabajo No Está Cubierto. Sus Viajes de Trabajo a Menudo Sí.

Georgia sigue la regla de ida y vuelta (going-and-coming rule): su trayecto normal de ida y regreso a un lugar de trabajo fijo por lo general no da lugar a una reclamación de compensación laboral. Pero esa regla tiene excepciones reales, y muchos trabajadores lesionados renuncian a beneficios que en realidad les correspondían porque suponen: “Iba en mi auto, así que la compensación laboral no aplica”.

Cuando usted está viajando como parte de su trabajo (entre lugares de trabajo, haciendo un encargo especial para su empleador, en un vehículo de la compañía o en la carretera como empleado que viaja), una lesión puede estar cubierta por la compensación laboral, que paga atención médica y beneficios de ingresos sin importar quién tuvo la culpa.

Y cuando otro conductor causa el choque, usted también podría tener una reclamación separada por lesiones personales contra ese conductor culpable. Esa reclamación puede recuperar lo que la compensación laboral no cubre: el dolor y sufrimiento y la totalidad de sus ingresos perdidos. Manejamos tanto la reclamación de compensación laboral como la reclamación por lesiones con honorarios de contingencia, así que no tiene que pagar nada por adelantado y no paga honorarios de abogado a menos que obtengamos una recuperación para usted.

Cuéntenos lo que Pasó
Empleado conduciendo por trabajo en una carretera de Georgia
Por Qué los Viajes de Trabajo Son Tan Peligrosos

Manejar Es la Parte Más Mortal de Muchos Trabajos

Año tras año, los incidentes de transporte son la causa más común de muerte de trabajadores estadounidenses en el trabajo. Los datos federales a continuación muestran por qué una lesión laboral en la carretera merece una revisión cuidadosa de todas las reclamaciones disponibles.

El Transporte Encabeza Todos los Eventos Laborales Mortales

Lesiones laborales mortales en EE. UU. por tipo de evento, 2024
Fuente: Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU. (BLS), Censo de Lesiones Ocupacionales Mortales (2024): 1,937 incidentes de transporte, 844 caídas/resbalones/tropiezos, 733 muertes relacionadas con violencia.

El Transporte como Proporción de Todas las Muertes Laborales

Proporción de las 5,070 muertes laborales en EE. UU. en 2024
Fuente: Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU. (BLS), Censo de Lesiones Ocupacionales Mortales (2024): los incidentes de transporte representaron el 38.2% de todas las lesiones laborales mortales.
Excepciones a la Regla de Ida y Vuelta (Going-and-Coming Rule)

Cuándo los Viajes Están Cubiertos por la Compensación Laboral

El trayecto al trabajo es la exclusión general, pero estas situaciones a menudo hacen que una lesión en la carretera vuelva a quedar cubierta por la compensación laboral de Georgia.

Empleados que Viajan (Empleo Continuo)

Si su trabajo lo envía a la carretera lejos de una oficina fija, podría estar cubierto durante todo el viaje, incluidas las comidas y el alojamiento razonables, bajo la doctrina de empleo continuo reconocida en Thornton v. Hartford (1945).

Encargos Especiales para el Empleador

Hacer un encargo que beneficia a su empleador, incluso antes o después del horario normal, puede hacer que un trayecto vuelva a estar cubierto.

Viajes entre Lugares de Trabajo

Una vez que comienza su jornada laboral, manejar de un lugar de trabajo a otro generalmente es parte del trabajo, no un trayecto al trabajo.

Vehículo Proporcionado por el Empleador o Viaje Pagado

Usar un vehículo de la compañía, o recibir pago por su tiempo de viaje, a menudo hace que el trayecto sea parte de su empleo.

Sin Lugar de Trabajo Fijo

Si su trabajo no tiene una sola oficina y usted maneja a lugares que cambian, es posible que la exclusión del trayecto normal no le aplique.

No Cubierto: El Trayecto Normal al Trabajo

Su trayecto normal de ida y regreso a un lugar de trabajo fijo por lo general no está cubierto, a menos que una de las excepciones anteriores se ajuste a los hechos de su caso.

Un Choque, Dos Posibles Reclamaciones

Compensación Laboral vs. una Reclamación contra Terceros por Lesiones

Un choque durante un viaje de trabajo causado por otro conductor puede dar lugar a ambas. La compensación laboral paga rápido y sin importar quién tuvo la culpa; la reclamación por lesiones contra el conductor culpable alcanza daños que la compensación laboral no cubre.

Lo que Puede RecuperarCompensación LaboralReclamación contra Terceros por Lesiones
Facturas médicasTratamiento autorizado para la lesiónToda la atención médica pasada y futura
Salarios perdidosDos tercios del salario semanal promedio, hasta el límiteTodos los ingresos perdidos y la pérdida de capacidad de generar ingresos
Dolor y sufrimientoNo disponibleDisponible
¿Tiene que probar la culpa?No, los beneficios se pagan sin importar quién tuvo la culpaSí, debe probar que el otro conductor fue negligente
Contra quién reclamaLa aseguradora de su empleadorEl conductor culpable (y su aseguradora)

Una advertencia: cuando usted obtiene una recuperación del conductor culpable, la aseguradora de su empleador puede reclamar un gravamen de subrogación para que se le reembolse parte de lo que pagó la compensación laboral (O.C.G.A. § 34-9-11.1). Trabajamos para reducir o anular ese gravamen para que usted conserve la mayor parte posible de su recuperación neta.

Evaluación Gratuita de su Caso

¿Tiene una Reclamación?

Responda unas preguntas rápidas sobre su lesión durante un viaje de trabajo. Le diremos si podría tener una reclamación de compensación laboral, una reclamación por lesiones personales o ambas. Gratis, confidencial y sin obligación.

Paso 1 de 5

¿Se lesionó mientras viajaba o manejaba por trabajo?

Esto incluye choques, caídas y otras lesiones lejos de un lugar de trabajo fijo.

¿Era su trayecto normal al trabajo, o parte de su trabajo?

El trayecto normal al trabajo por lo general no está cubierto; los viajes de trabajo a menudo sí.

¿Otro conductor u otra parte lo causó?

Si otra persona tuvo la culpa, también podría tener una reclamación por lesiones personales.

¿Cuándo ocurrió?

La compensación laboral generalmente tiene un plazo de un año; una demanda por lesiones generalmente tiene dos años.

Díganos por qué busca asesoría legal

Unas palabras sobre su situación nos ayudan a dirigirlo al abogado adecuado. No hay ningún compromiso.

Un último paso: envíe esto a nuestro equipo

Sus respuestas ya están escritas en el mensaje de abajo. Agregue sus datos de contacto, cuéntenos cualquier otra cosa en sus propias palabras y presione Enviar Mensaje. No se envía nada hasta que usted lo haga.

Conozca la Ley

La Ley de Georgia Detrás de una Lesión en un Viaje de Trabajo

La regla de ida y vuelta (going-and-coming rule), sus excepciones y el plazo de dos años para lesiones determinan lo que usted puede reclamar y cuánto tiempo tiene.

O.C.G.A. § 34-9-1

Que Surja del Trabajo y en el Curso del Trabajo

Una reclamación está cubierta cuando la lesión surge del empleo y ocurre en el curso del mismo. Los viajes de trabajo que benefician al empleador generalmente califican; el trayecto ordinario al trabajo generalmente no.

La Regla de Ida y Vuelta (Going-and-Coming Rule)

La Exclusión del Trayecto al Trabajo

Los tribunales de Georgia sostienen que el trayecto rutinario de ida y vuelta a un lugar de trabajo fijo generalmente no es compensable, porque ese riesgo lo comparte el público en general y no forma parte del trabajo en sí.

Thornton v. Hartford (1945)

La Doctrina del Empleo Continuo

Para los empleados cuyo trabajo los lleva a la carretera, Georgia reconoce cobertura continua durante el viaje, incluidas comidas y alojamiento razonables, siempre que el trabajador no esté haciendo un mandado puramente personal.

O.C.G.A. § 9-3-33

Plazo de Dos Años para Lesiones

La reclamación por lesiones personales contra el conductor culpable generalmente debe presentarse dentro de dos años. La reclamación de compensación laboral tiene sus propios plazos, más cortos, así que ambos plazos importan.

O.C.G.A. § 34-9-11 y § 34-9-11.1

Doble Recuperación y el Gravamen de la Compensación Laboral

La compensación laboral no impide una reclamación contra un tercero negligente. Pero la aseguradora de compensación laboral puede reclamar un gravamen de subrogación sobre parte de lo que se recupere del tercero, y nosotros trabajamos para reducirlo para que usted conserve más.

O.C.G.A. §§ 34-9-261 y 34-9-200

Beneficios de Compensación Laboral

Si la lesión durante el viaje está cubierta, los beneficios de ingresos son dos tercios de su salario semanal promedio hasta el máximo legal, más la atención médica autorizada para la lesión.

Protéjase

Qué Hacer Después de una Lesión en un Viaje de Trabajo en Georgia

Un choque mientras trabaja pone en marcha dos plazos. Estos pasos protegen tanto la reclamación de compensación laboral como la reclamación por lesiones.

1. Llame al 911 y Obtenga el Informe Policial

Si se trata de un choque, el informe policial documenta al otro conductor y quién tuvo la culpa. Esto es importante para la reclamación por lesiones.

2. Reciba Atención Médica

Atienda la lesión y dígales a los proveedores médicos que estaba viajando por trabajo. Los registros respaldan tanto una reclamación de compensación laboral como una reclamación por lesiones.

3. Repórtelo a su Empleador

Dé aviso dentro de 30 días (O.C.G.A. § 34-9-80). Diga claramente que estaba trabajando o viajando por el trabajo cuando ocurrió.

4. Obtenga la Información del Otro Conductor

Seguro, placa, fotos de los vehículos y de la escena, y los nombres de los testigos. Esto construye la reclamación contra terceros.

5. Guarde el Video de la Cámara del Tablero y los Registros

Video de la cámara del tablero, registros de GPS o de rutas, mensajes de texto que muestren el propósito laboral del viaje y registros de millaje o de pago de viaje.

6. Llame a Morrison & Hughes

Coordinamos juntas la reclamación de compensación laboral y la reclamación contra terceros, y protegemos su recuperación frente al gravamen de la compensación laboral. Se habla español.

Preguntas Comunes

Preguntas Frecuentes sobre Lesiones de Empleados que Viajan: Georgia

¿La compensación laboral cubre los accidentes de auto mientras conduce por trabajo en Georgia?
A menudo, sí. Si usted se lesionó en un choque mientras viajaba o conducía como parte de su trabajo (no en su trayecto ordinario al trabajo), la lesión generalmente surge en el curso del empleo y puede estar cubierta, sin importar quién tuvo la culpa.
¿Qué es la regla de ida y vuelta (going-and-coming rule)?
Es la regla general de Georgia según la cual su trayecto rutinario de ida y vuelta a un lugar de trabajo fijo no está cubierto por la compensación laboral. Las excepciones (empleados que viajan, mandados especiales, viajes entre lugares de trabajo, vehículos de la empresa) son donde se encuentran muchas reclamaciones válidas.
Estaba conduciendo por trabajo y otro conductor me chocó. ¿De verdad tengo dos reclamaciones?
Es posible. La compensación laboral puede pagar su atención médica y sus beneficios de ingresos sin importar quién tuvo la culpa, y una reclamación separada por lesiones personales contra el conductor culpable puede recuperar el dolor y sufrimiento y la totalidad de sus salarios perdidos. Muchos choques durante viajes de trabajo dan lugar a ambas.
¿Qué puede recuperar la reclamación contra terceros que la compensación laboral no puede?
La totalidad de los salarios perdidos y de la capacidad de ganancia perdida, el dolor y sufrimiento, y el costo total de la atención médica pasada y futura. La compensación laboral no paga el dolor y sufrimiento y solo reemplaza una parte de su salario.
¿Mi aseguradora de compensación laboral se quedará con parte de mi acuerdo por lesiones?
Puede hacer valer un gravamen de subrogación para que se le reembolse parte de lo que le pagó (O.C.G.A. § 34-9-11.1). Trabajamos para reducir o anular ese gravamen para que usted conserve la mayor parte posible de su recuperación neta.
¿Cuánto tiempo hay para presentar una reclamación o una demanda?
La reclamación por lesiones personales generalmente debe presentarse dentro de dos años (O.C.G.A. § 9-3-33). La reclamación de compensación laboral tiene un camino más corto: aviso a su empleador dentro de 30 días y, generalmente, un plazo de un año para presentarla (O.C.G.A. §§ 34-9-80, 34-9-82).
¿Es gratis hablar con Morrison & Hughes?
Sí. La consulta es gratuita y confidencial. Manejamos reclamaciones de compensación laboral y reclamaciones por lesiones personales con honorarios de contingencia, así que no tiene que pagar nada por adelantado y no paga honorarios de abogado a menos que obtengamos una recuperación para usted.
Del Blog de Morrison & Hughes

Recursos para Trabajadores Lesionados que Viajan

Orientación en lenguaje sencillo para los trabajadores de Georgia, escrita por abogados que manejan estas reclamaciones. Léala antes de hablar con el ajustador de la aseguradora.

Áreas de Práctica Relacionadas

Áreas de Servicio: Encuentre a su Abogado Local de Lesiones Laborales

Manejamos reclamaciones por lesiones en viajes de trabajo en todo el estado, con seis oficinas en Georgia. Se habla español.

¿Se Lesionó Mientras Viajaba por Trabajo en Georgia? Encontremos Cada Reclamación.

Consulta gratuita y confidencial, 24/7, en inglés o en español. Le diremos si su lesión durante el viaje está cubierta, si se puede responsabilizar a otro conductor y cómo proteger su recuperación, sin ningún compromiso.

404-LAW-TEAM

(404-LAW-TEAM)

Solicite una Consulta Gratuita

Consulta gratuita y confidencial • Se habla español • Disponibles 24/7

Ir al contenido
This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.